Ponad 1,5 tys. osób obejrzało w niedzielę, 2 września, na Rynku Starym w Łowiczu plenerowy spektakl „Planeta Lem” w wykonaniu artystów Teatru Biuro Podróży z Poznania. Zaprezentowane w ramach tegorocznej edycji Łódzkich Spotkań Teatralnych futurystyczne widowisko było pierwszym z dwóch zaplanowanych w festiwalowym kalendarzu przedstawień plenerowych i pierwszym, z jakim Łódzkie Spotkania Teatralne organizowane przez Łódzki Dom Kultury „wyszły” do publiczności w region.
Ponad 1,5 tys. osób obejrzało w niedzielę, 2 września, na Rynku Starym w Łowiczu plenerowy spektakl „Planeta Lem” w wykonaniu artystów Teatru Biuro Podróży z Poznania. Zaprezentowane w ramach tegorocznej edycji Łódzkich Spotkań Teatralnych futurystyczne widowisko było pierwszym z dwóch zaplanowanych w festiwalowym kalendarzu przedstawień plenerowych i pierwszym, z jakim Łódzkie Spotkania Teatralne organizowane przez Łódzki Dom Kultury „wyszły” do publiczności w region. Z jednej strony wzbudziło zachwyt, z drugiej refleksję czy postęp technologiczny, którego świadkami jesteśmy na co dzień to już wstęp do zagłady naszej ludzkiej cywilizacji?
Niesamowity, futurystyczny, oryginalny, to tylko niektóre z określeń jakie rozbrzmiewały obok głośnych oklasków wśród ponad 1,5-tysięcznej widowni, którą zgromadził na Rynku Starym w Łowiczu w niedzielę, 2 września, spektakl „Planeta Lem” w wykonaniu Teatru Biuro Podróży z Poznania. To plenerowe widowisko, które powstało w ramach programu kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej 2011, i które podziwiała już publiczność m.in. Brukseli, Paryżu, Londynie, Madrycie, Moskwie a nawet w odległym Pekinie i Tokio, w Łowiczu zostało zaprezentowane jako jedna z ofert tegorocznej edycji Łódzkich Spotkań Teatralnych. Był to też pierwszy spektakl, z którym festiwal wyszedł do publiczności w regionie, zresztą zgodnie z postanowieniami podjętymi przez Marszałka Województwa Łódzkiego i Zarząd Województwa Łódzkiego po ubiegłorocznym Regionalnym Kongresie Kultury, wedle których to postanowień m.in. ŁDK miał stać się instytucją odpowiedzialną za inicjowanie i rozwój życia kulturalnego mieszkańców całego regionu.
Światło, dźwięk, efekty audiowizualne i cybernetyczna technologia to
integralne elementy industrialnego pejzażu jaki wyłonił się przed oczyma licznie zgromadzonych na łowickim Rynku w historii opartej na prozie Stanisława Lema. Historii, której pisarz nie był autorem, a inspiratorem.
Za sprawą swych futurystycznych wizji i bohaterów, jakich stworzył na kartach swych powieści. „Planta Lem” to tak naprawdę opowieść o tym, że nasza ludzka cywilizacja w imię życia w iluzji dobrobytu zmierza ku zagładzie. Postanowiliśmy pożyczyć jego (Lema przyp. aut.) bohaterów i stworzyć historię, która jest konkluzją czytania przez nas Lema i jest jakąś wizją przyszłości człowieka, tego co się może z nami stać, gdy stracimy nad sobą kontrolę, jeśli się zapuścimy intelektualnie czy duchowo… to stanie się tak, jak przewiduje to Lem – powiedziała po przedstawieniu Marta Strzałko, jedna z aktorek Teatru Biuro Podróży.
Ijon Tichy, ulubiona postać Lema, bohater zaadaptowany na potrzeby spektaklu, przybywa na tytułową planetę zamieszkiwaną przez Lepniaków, człekokształtne istoty, które żyją w pozorach luksusu za sprawą aplikowanych im narkotyków przez dominujące na planecie roboty. Tichy postanawia pomóc Lepniakom wyzwolić się spod rządów ich cyberopiekunów. Początkowo jego rewolucja zostaje przyjęta z entuzjazmem, szybko jednak mieszkańcy planety zwracają się przeciwko swemu wybawcy. Prawda o ich życiu, jaką uświadomił im Tichy okazał się zbyt niewygodna. Wybierają rzekomo wygodniejsze życie w oparach halucynogenów serwowanych im przez cybernetyczne maszyny.
Plastik, metal, szkło, lateks, mechanizm wózka widłowego, szczudła oraz aktorzy ukryci w odhumanizowanych kostiumach to materiały i elementy, z których powstała Planeta Lem, planeta która w naszym Układzie Słonecznym nie istnieje, a ożyła za sprawą artystów Teatru Biuro Podróży i kazała publiczności zadać sobie pytanie – Czy Planta Lem to Ziemia w przyszłości, a Lepniacy to z kolei nasi potomkowie, zgnuśniałe w swej pasywności i zdegenerowane humanoidalne istoty? Zaczęło się niewinnie od wyręczenia w nauce tabliczki mnożenia, potem przyszedł czas na urządzenia kuchenne, maszyny, pojazdy… – mówią bohaterowie spektaklu słowami Lema, próbując uświadomić nam, że refleksje wielkiego pisarza, na temat uzależniającego wpływu technologii na ludzki gatunek, uznawane kiedyś za science fiction, dziś stają się rzeczywistością.
Podsumowując, twórcy „Planety Lem” w sposób efektowny, niemalże hipnotyzujący odzierają nas ze złudzeń o naszej przyszłości, niemniej to właśnie ta efektowność sprawia, że po zakończeniu spektaklu choć na chwilę pochylamy głowy nad swym człowieczym losem. Zadajemy pytanie: Czy granica została już tak bardzo przekroczona, że nie ma odwrotu? A do takiej reakcji w dzisiejszych czasach, przyznać trzeba, skłonić kogokolwiek to naprawdę wielka sztuka.
W spektaklu wystąpili: Marta Strzałko, Jarosław Siejkowski, Bartosz Borowski, Agata Elsner, Mateusz Felsmann, Miron Jagniewski, Mateusz Kostecki, Łukasz Kowalski, Piotr Wojtyniak, i Tomasz Wrzalik. Całość wyreżyserował Paweł Szkotak. Scenografię i kostiumy zaprojektowała Agnieszka Zawadowska. Efekty świetlne przygotowała Magda Górfińska, zaś muzykę skomponował Wiki Nowikow.
Ponad 1,5 tys. osób obejrzało w niedzielę, 2 września, na Rynku Starym w Łowiczu plenerowy spektakl „Planeta Lem” w wykonaniu artystów Teatru Biuro Podróży z Poznania. Zaprezentowane w ramach tegorocznej edycji Łódzkich Spotkań Teatralnych futurystyczne widowisko było pierwszym z dwóch zaplanowanych w festiwalowym kalendarzu przedstawień plenerowych i pierwszym, z jakim Łódzkie Spotkania Teatralne organizowane przez Łódzki Dom Kultury „wyszły” do publiczności w region.
Ponad 1,5 tys. osób obejrzało w niedzielę, 2 września, na Rynku Starym w Łowiczu plenerowy spektakl „Planeta Lem” w wykonaniu artystów Teatru Biuro Podróży z Poznania. Zaprezentowane w ramach tegorocznej edycji Łódzkich Spotkań Teatralnych futurystyczne widowisko było pierwszym z dwóch zaplanowanych w festiwalowym kalendarzu przedstawień plenerowych i pierwszym, z jakim Łódzkie Spotkania Teatralne organizowane przez Łódzki Dom Kultury „wyszły” do publiczności w region. Z jednej strony wzbudziło zachwyt, z drugiej refleksję czy postęp technologiczny, którego świadkami jesteśmy na co dzień to już wstęp do zagłady naszej ludzkiej cywilizacji?
Niesamowity, futurystyczny, oryginalny, to tylko niektóre z określeń jakie rozbrzmiewały obok głośnych oklasków wśród ponad 1,5-tysięcznej widowni, którą zgromadził na Rynku Starym w Łowiczu w niedzielę, 2 września, spektakl „Planeta Lem” w wykonaniu Teatru Biuro Podróży z Poznania. To plenerowe widowisko, które powstało w ramach programu kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej 2011, i które podziwiała już publiczność m.in. Brukseli, Paryżu, Londynie, Madrycie, Moskwie a nawet w odległym Pekinie i Tokio, w Łowiczu zostało zaprezentowane jako jedna z ofert tegorocznej edycji Łódzkich Spotkań Teatralnych. Był to też pierwszy spektakl, z którym festiwal wyszedł do publiczności w regionie, zresztą zgodnie z postanowieniami podjętymi przez Marszałka Województwa Łódzkiego i Zarząd Województwa Łódzkiego po ubiegłorocznym Regionalnym Kongresie Kultury, wedle których to postanowień m.in. ŁDK miał stać się instytucją odpowiedzialną za inicjowanie i rozwój życia kulturalnego mieszkańców całego regionu. Światło, dźwięk, efekty audiowizualne i cybernetyczna technologia to integralne elementy industrialnego pejzażu jaki wyłonił się przed oczyma licznie zgromadzonych na łowickim Rynku w historii opartej na prozie Stanisława Lema. Historii, której pisarz nie był autorem, a inspiratorem.
Za sprawą swych futurystycznych wizji i bohaterów, jakich stworzył na kartach swych powieści. „Planta Lem” to tak naprawdę opowieść o tym, że nasza ludzka cywilizacja w imię życia w iluzji dobrobytu zmierza ku zagładzie. Postanowiliśmy pożyczyć jego (Lema przyp. aut.) bohaterów i stworzyć historię, która jest konkluzją czytania przez nas Lema i jest jakąś wizją przyszłości człowieka, tego co się może z nami stać, gdy stracimy nad sobą kontrolę, jeśli się zapuścimy intelektualnie czy duchowo… to stanie się tak, jak przewiduje to Lem – powiedziała po przedstawieniu Marta Strzałko, jedna z aktorek Teatru Biuro Podróży.
Ijon Tichy, ulubiona postać Lema, bohater zaadaptowany na potrzeby spektaklu, przybywa na tytułową planetę zamieszkiwaną przez Lepniaków, człekokształtne istoty, które żyją w pozorach luksusu za sprawą aplikowanych im narkotyków przez dominujące na planecie roboty. Tichy postanawia pomóc Lepniakom wyzwolić się spod rządów ich cyberopiekunów. Początkowo jego rewolucja zostaje przyjęta z entuzjazmem, szybko jednak mieszkańcy planety zwracają się przeciwko swemu wybawcy. Prawda o ich życiu, jaką uświadomił im Tichy okazał się zbyt niewygodna. Wybierają rzekomo wygodniejsze życie w oparach halucynogenów serwowanych im przez cybernetyczne maszyny.
Plastik, metal, szkło, lateks, mechanizm wózka widłowego, szczudła oraz aktorzy ukryci w odhumanizowanych kostiumach to materiały i elementy, z których powstała Planeta Lem, planeta która w naszym Układzie Słonecznym nie istnieje, a ożyła za sprawą artystów Teatru Biuro Podróży i kazała publiczności zadać sobie pytanie – Czy Planta Lem to Ziemia w przyszłości, a Lepniacy to z kolei nasi potomkowie, zgnuśniałe w swej pasywności i zdegenerowane humanoidalne istoty? Zaczęło się niewinnie od wyręczenia w nauce tabliczki mnożenia, potem przyszedł czas na urządzenia kuchenne, maszyny, pojazdy… – mówią bohaterowie spektaklu słowami Lema, próbując uświadomić nam, że refleksje wielkiego pisarza, na temat uzależniającego wpływu technologii na ludzki gatunek, uznawane kiedyś za science fiction, dziś stają się rzeczywistością.
Podsumowując, twórcy „Planety Lem” w sposób efektowny, niemalże hipnotyzujący odzierają nas ze złudzeń o naszej przyszłości, niemniej to właśnie ta efektowność sprawia, że po zakończeniu spektaklu choć na chwilę pochylamy głowy nad swym człowieczym losem. Zadajemy pytanie: Czy granica została już tak bardzo przekroczona, że nie ma odwrotu? A do takiej reakcji w dzisiejszych czasach, przyznać trzeba, skłonić kogokolwiek to naprawdę wielka sztuka.
W spektaklu wystąpili: Marta Strzałko, Jarosław Siejkowski, Bartosz Borowski, Agata Elsner, Mateusz Felsmann, Miron Jagniewski, Mateusz Kostecki, Łukasz Kowalski, Piotr Wojtyniak, i Tomasz Wrzalik. Całość wyreżyserował Paweł Szkotak. Scenografię i kostiumy zaprojektowała Agnieszka Zawadowska. Efekty świetlne przygotowała Magda Górfińska, zaś muzykę skomponował Wiki Nowikow.
Serdecznie zapraszamy do Łódzkiego Domu Kultury na spotkania pt. „Arcydzieła światowej opery”. Jeszcze we wrześniu prowadzący – Waldemar Pawłowski, opowie o operach „Jezioro Łabędzie” i „Eugeniusz Oniegin”.
Serdecznie zapraszamy do Łódzkiego Domu Kultury na spotkania pt. „Arcydzieła światowej opery”. Jeszcze we wrześniu prowadzący – Waldemar Pawłowski, opowie o operach „Jezioro Łabędzie” i „Eugeniusz Oniegin”.
PROGRAM SPOTKAŃ:
WRZESIEŃ
17 września 2012 r. – sala Kina Studyjnego – godz. 17
z cyklu „ARCYDZIEŁA BALETU ŚWIATOWEGO”
Piotr Czajkowski „JEZIORO ŁABĘDZIE”
wyk.: MARGOT FONTEYN i RUDOLF NUREYEV
oraz zespół baletowy i orkiestra Staatsoper Wien
dyr. – John Lanchbery
choreografia – Rudolf Nureyev
Nagranie historyczne!
prowadzenie i komantarz – Waldemar Pawłowski
czas trwania = 107 min.
24 września – sala Kina Studyjnego – godz. 17
z cyklu „ARCYDZIEŁA OPERY ŚWIATOWEJ”
Piotr Czajkowski „EUGENIUSZ ONIEGIN”
wyk.: TERESA KUBIAK, BERNT WEIKL, Stuart Burrows, Julia Hamari i Nicolai Ghiaurov
chór, balet i orkiestra Opery Królewskiej Covent Garden
dyr. Sir Georg Solti
prowadzenie i komentarz
Waldemar Pawłowski
czas trwania 117 min.
PAŹDZIERNIK
15 października 2012 r. – godz. 17 – sala Kina Studyjnego
I KONCERT z cyklu „NASI PRZYJACIELE” z okazji Jubileuszu 25-lecia istnienia Towarzystwa Przyjacioł Opery im. Ady Sari
wystąpią:
SŁAWOMIR PIETRAS – Gość Honorowy
JOANNA CORTES – sopran (Opera Narodowa)
SYLWESTER KOSTECKI – tenor (Teatr Wielki Łódź)
ADAM SZERSZEŃ – baryton (Teatr Wielki Łódź i Opera Narodowa)
EWA SZPAKOWSKA – akompaniament
Koncert i wywiady prowadzi: WALDEMAR PAWŁOWSKI
22 października 2012 – godz. 17 – sala Kina Studyjnego
z cyklu „ARCYDZIEŁA OPERY ŚWIATOWEJ”
Gioachino Rossini – „HRABIA ORY” opera komiczna w dwóch aktach
wyk.: Juan Diego Florez, Diana Damrau, Joyce DiDonato, Stephane Degout, Michele Pertusi oraz chór i orkiestra Metropolitan Opera
dyr. Maurizio Benini
czas trwania opery – 153 minuty
prowadzenie i komentarz: Waldemar Pawłowski
Więcej informacji:
OŚRODEK INICJATYW ARTYSTYCZNYCH
ŁÓDZKI DOM KULTURY
ul. Traugutta 18, 90-113 Łódź
tel.: 42 633-98-00, wew. 204
e-mail: oia@ldkl.lodz.pl
www.ldk.lodz.pl
35. Łódzkie Spotkania Teatralne 2012 – promocja w regionie łódzkim. 16.09.2012, godz. 16.00, Sieradz, Rynek Starego Miasta Teatr Mimo (Warszawa) „Komedianci” – spektakl plenerowy. WSTĘP WOLNY
Teatr Pantomimy Mimo (Warszawa) „Komedianci”
Współrealizacja spektaklu
Sieradzkie Centrum Kultury.
Przedstawienie powstało dzięki dotacji dzielnicy Wola Miasta St. Warszawy.
scenariusz, reżyseria, choreografia: Bartłomiej Ostapczuk
występują: Agata Brzozowska / Karina Saczuk, Olga Domańska, Maja Pieczerak, Katarzyna Śliwińska, Paweł Kulesza / Rafał Miecznikowski, Bartłomiej Ostapczuk
muzyka: Jarosław Praszczałek
foto: Katarzyna Chmura-Cegiełkowska
O spektaklu
Widzowie mają okazję powrócić do czasów, w których grupy artystów prezentowały swoje spektakle na ulicach i placach miejskich. Spektakl „Komedianci” jest bezpośrednim nawiązaniem do tej formy przedstawień. Opowiada historię grupy ulicznych artystów, którzy od dawna nie mieli możliwości prezentowania swych umiejętności, podróżując jedynie z miejsca na miejsce wozem, w którym mieszkają. Pewnego dnia całkiem niespodziewanie pojawiają się widzowie, zaczyna się spektakl. Spektakl, w którym rzeczywistość sceniczna miesza się z ich osobistymi relacjami tworząc zaskakujące sytuacje. Przedstawienie w czasie, którego na oczach widzów ożywają dawne pasje i dawne miłości. Czy spektakl musi się skończyć? I co tak naprawdę jest prawdziwą rzeczywistością oglądanych artystów?
Reżyser Bartłomiej Ostapczuk o spektaklu
„W „Komediantach” chcemy przywołać ducha dawnych ulicznych artystów, kuglarzy, aktorów, którzy całe swoje życie poświęcali na spektakle prezentowane przypadkowemu widzowi, których pasja i ekspresja działania urzekała swą prawdziwością, a ich umiejętności i pomysły nie pozwalały przejść obok obojętnie. Zapraszamy na dynamiczny, komiczny spektakl nie pozbawiony refleksji i tęsknoty za światem, którego już nie ma…
W spektakl „Komedianci” zostały wplecione odtworzone sceny z legendarnego filmu „Enfants du Paradis” Marcela Carné z 1945 roku. Będzie więc można zobaczyć rodzaj pantomimy, który bardzo rzadko, jeśli w ogóle, ogląda się na świecie”.
Po spektaklu: ok. 17.15, Rynek Starego Miasta
Dyskusja festiwalowa (spotkanie) z Artystami
z Teatru MIMO
Prowadzenie: Marcin Wartalski
Propozycja festiwalowa
„Wiedząc, że 22 września w Sieradzu będzie prezentowany spektakl Teatru Biuro Podróży „Carmen Funebre”, a 17 września przypada rocznica wkroczenia Sowietów do III RP, wydaje się, że „Komedianci” Teatru Pantomimy Mimo gwarantują zaprezentowanie sieradzkiej publiczności różnorodnej formy teatru plenerowego w zestawieniu z Teatrem Biuro Podróży. Nie można, w żaden sposób, porównać tych przedstawień. Trzeba je zobaczyć. Wyrobić sobie własne zdanie. Być może wtedy pojawi się odpowiedź: jaki powinien być teatr i czym jest dzisiaj? Czy chcemy śmiać się, czy płakać?”
Marcin Wartalski

35. Łódzkie Spotkania Teatralne 2012 – promocja w regionie łódzkim. 16.09.2012, godz. 16.00, Sieradz, Rynek Starego Miasta Teatr Mimo (Warszawa) „Komedianci” – spektakl plenerowy. WSTĘP WOLNY
Teatr Pantomimy Mimo (Warszawa) „Komedianci”
Współrealizacja spektaklu
Sieradzkie Centrum Kultury.
Przedstawienie powstało dzięki dotacji dzielnicy Wola Miasta St. Warszawy.
scenariusz, reżyseria, choreografia: Bartłomiej Ostapczuk
występują: Agata Brzozowska / Karina Saczuk, Olga Domańska, Maja Pieczerak, Katarzyna Śliwińska, Paweł Kulesza / Rafał Miecznikowski, Bartłomiej Ostapczuk
muzyka: Jarosław Praszczałek
foto: Katarzyna Chmura-Cegiełkowska
O spektaklu
Widzowie mają okazję powrócić do czasów, w których grupy artystów prezentowały swoje spektakle na ulicach i placach miejskich. Spektakl „Komedianci” jest bezpośrednim nawiązaniem do tej formy przedstawień. Opowiada historię grupy ulicznych artystów, którzy od dawna nie mieli możliwości prezentowania swych umiejętności, podróżując jedynie z miejsca na miejsce wozem, w którym mieszkają. Pewnego dnia całkiem niespodziewanie pojawiają się widzowie, zaczyna się spektakl. Spektakl, w którym rzeczywistość sceniczna miesza się z ich osobistymi relacjami tworząc zaskakujące sytuacje. Przedstawienie w czasie, którego na oczach widzów ożywają dawne pasje i dawne miłości. Czy spektakl musi się skończyć? I co tak naprawdę jest prawdziwą rzeczywistością oglądanych artystów?
Reżyser Bartłomiej Ostapczuk o spektaklu
„W „Komediantach” chcemy przywołać ducha dawnych ulicznych artystów, kuglarzy, aktorów, którzy całe swoje życie poświęcali na spektakle prezentowane przypadkowemu widzowi, których pasja i ekspresja działania urzekała swą prawdziwością, a ich umiejętności i pomysły nie pozwalały przejść obok obojętnie. Zapraszamy na dynamiczny, komiczny spektakl nie pozbawiony refleksji i tęsknoty za światem, którego już nie ma…
W spektakl „Komedianci” zostały wplecione odtworzone sceny z legendarnego filmu „Enfants du Paradis” Marcela Carné z 1945 roku. Będzie więc można zobaczyć rodzaj pantomimy, który bardzo rzadko, jeśli w ogóle, ogląda się na świecie”.
Po spektaklu: ok. 17.15, Rynek Starego Miasta
Dyskusja festiwalowa (spotkanie) z Artystami
z Teatru MIMO
Prowadzenie: Marcin Wartalski
Propozycja festiwalowa
„Wiedząc, że 22 września w Sieradzu będzie prezentowany spektakl Teatru Biuro Podróży „Carmen Funebre”, a 17 września przypada rocznica wkroczenia Sowietów do III RP, wydaje się, że „Komedianci” Teatru Pantomimy Mimo gwarantują zaprezentowanie sieradzkiej publiczności różnorodnej formy teatru plenerowego w zestawieniu z Teatrem Biuro Podróży. Nie można, w żaden sposób, porównać tych przedstawień. Trzeba je zobaczyć. Wyrobić sobie własne zdanie. Być może wtedy pojawi się odpowiedź: jaki powinien być teatr i czym jest dzisiaj? Czy chcemy śmiać się, czy płakać?”
Marcin Wartalski

1 września rozpoczęła się 35. edycja Łódzkich Spotkań Teatralnych. Aż do 8 grudnia na terenie województwa łódzkiego będzie można obejrzeć spektakle w ramach ŁST. Serdecznie zapraszamy!
1 września rozpoczęła się 35. edycja Łódzkich Spotkań Teatralnych. Aż do 8 grudnia na terenie województwa łódzkiego będzie można obejrzeć spektakle w ramach ŁST. Serdecznie zapraszamy!
Najbliższy spektakl:
Opoczno, 26 października, o godzinie 19.00, ul. Biernackiego 4
Teatr Zielony Wiatrak (Gdańsk) „Drapacze chmur”
Po spektaklu ok. 20.15 Dyskusja Festiwalowa
Kolejne prezentacje:
15 listopada – Wieluń
17 listopada – Piotrków Trybunalski
30 listopada – Skierniewice
7 i 8 grudnia – Łódzki Dom Kultury
Informujemy, że z jurorzy 25. ŁóPTA do udziału w ŁST 2012 – promocja w regionie łódzkim nominowali 2 teatry:
California z przedstawieniem R&J
oraz
Gęsi i Róże ze spektaklem Księżyc i magnolie
www.lodzkiespotkaniateatralne.pl

1 września rozpoczęła się 35. edycja Łódzkich Spotkań Teatralnych. Aż do 8 grudnia na terenie województwa łódzkiego będzie można obejrzeć spektakle w ramach ŁST. Serdecznie zapraszamy!
1 września rozpoczęła się 35. edycja Łódzkich Spotkań Teatralnych. Aż do 8 grudnia na terenie województwa łódzkiego będzie można obejrzeć spektakle w ramach ŁST. Serdecznie zapraszamy!
Najbliższy spektakl:
Opoczno, 26 października, o godzinie 19.00, ul. Biernackiego 4
Teatr Zielony Wiatrak (Gdańsk) „Drapacze chmur”
Po spektaklu ok. 20.15 Dyskusja Festiwalowa
Kolejne prezentacje:
15 listopada – Wieluń
17 listopada – Piotrków Trybunalski
30 listopada – Skierniewice
7 i 8 grudnia – Łódzki Dom Kultury
Informujemy, że z jurorzy 25. ŁóPTA do udziału w ŁST 2012 – promocja w regionie łódzkim nominowali 2 teatry:
California z przedstawieniem R&J
oraz
Gęsi i Róże ze spektaklem Księżyc i magnolie
www.lodzkiespotkaniateatralne.pl

35. Łódzkie Spotkania Teatralne 2012 – promocja w regionie łódzkim. 2.09.2012, godz. 20.00, Łowicz, Stary Rynek. Teatr Biuro Podróży (Poznań) „Planeta Lem” – spektakl plenerowy. WSTĘP WOLNY
Teatr Biuro Podróży (Poznań) „Planeta Lem”
Współrealizacja spektaklu
Łowicki Ośrodek Kultury
Urząd Miasta Łowicz
reżyseria: Paweł Szkotak
scenariusz: na podstawie prozy Stanisława Lema – Teatr Biuro Podróży
scenografia: Agnieszka Zawadowska
światła: Magda Górfińska
aktorzy: Bartosz Borowski, Agata Elsner, Mateusz Felsmann, Miron Jagniewski, Mateusz Kostecki, Łukasz Kowalski, Jarosław Siejkowski, Marta Strzałko, Piotr Wojtyniak, Tomasz Wrzalik
produkcja: Teatr Biuro Podróży, Instytut Adama Mickiewicza
O spektaklu
„Daję cywilizacji narkozę,bo inaczej by siebie nie zniosła. Dlatego nie wolno jej budzić… Utrzymuję na skraju równowagi to, co beze mnie runęłoby w agonię powszechną. Jestem ostatnim Atlasem tego świata”.
kongres futurologiczny – Stanisław Lem.
„Planeta Lem” to najnowszy spektakl plenerowy Teatru Biuro Podróży. Do powstania przedstawienia inspiracją stała się proza Stanisława Lema, jego wyjątkowa, pełna humoru i przenikliwa diagnoza współczesnego świata oraz refleksje na temat relacji między rozwojem technologii a ograniczeniami ludzkiego gatunku.
Bohaterami spektaklu są postaci znane z powieści i opowiadań Lema: Ijon Tichy, profesor Tarantoga, społeczność Lepniaków, superkomputer, roboty. W przedstawieniu – historii, która nigdy nie została przez Stanisława Lema napisana, a jest impresją teatru powstałą w oparciu o twórczość pisarza, pokazany jest świat przyszłości , w którym sztuczna inteligencja zapewniając rasie ludzkiej iluzoryczny dobrobyt doprowadza ją do degeneracji i zgnuśniałej pasywności. Jest to świat zamieszkany przez humanoidalne istoty, których sens istnienia zawęził się do dawki halucynogenu. Dzięki niemu żyją w iluzji dobrobytu i spokoju pod czujnym i życzliwym okiem cyberopiekunów.
Reżyser, Paweł Szkotak o spektaklu
„Przenikliwość Lema polega nie tylko na przewidywaniu wynalazków, ale na pokazaniu jak nowe technologie będą oddziaływać i zmieniać człowieka. Nasz humanoidalny potomek będzie nie tylko inaczej wyglądał, ale zmienią się też jego relacje rodzinne, społeczne. Przyspieszenie technologiczne umożliwia kreowanie i zaspokajanie potrzeb, a jednocześnie stwarza praktycznie nieograniczone możliwości kontroli i perswazji.
Tęsknota za sacrum, fantastyczne decorum, marzenie o lepszym świecie powoduje,że dzisiaj science fiction stało się jedynym już możliwym rezerwuarem idei romantycznych, powszechnie rozumianych. Planeta Lem to ziemia przyszłości, która stała się sztucznym rajem, rodzajem antyutopii. Zamieszkują ją Lepniacy, przyszli Ziemianie. Na spotkanie z nimi dzięki podróży w czasie wyrusza Ijon Tichy nasz współczesny. Co przyniesie ich konfrontacja? Gdzie przebiega granica między narzucaniem własnej wizji prawdy, dobra a chęcią niesienia pomocy?”.
Spektakl Planeta Lem został wyprodukowany przez Teatr Biuro Podróży i Instytut Adama Mickiewicza w ramach programu kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej 2011.
Przedstawienie było prezentowane w Brukseli, Paryżu, Londynie, Berlinie, Madrycie, Moskwie, Kijowie, Mińsku, Pekinie i Tokio we współpracy z Instytutami Polskimi i Ambasadami Polskimi oraz partnerami lokalnymi.
Po spektaklu: ok. 21.15,
Centrum Kultury, Turystki i Promocji Ziemi Łowickiej, Stary Rynek 17
Dyskusja festiwalowa (spotkanie) z Artystami
z Teatru Biuro Podróży
Prowadzenie: dr Magdalena Hasiuk-Świerzbińska
Propozycja festiwalowa
„8 września 2012 r. zapraszamy Państwa na „EUROPEJSKIE DNI DZIEDZICTWA„, które odbędą się w skansenie wsi łowickiej w Maurzycach. Chcemy w ten sposób „zderzyć” futurystyczną iluzję teatralną z kulturą materialną i duchową regionu łowickiego. Być może, wtedy odpowiecie sobie na pytanie: skąd jestem, dokąd zmierzam?”
Marcin Wartalski

35. Łódzkie Spotkania Teatralne 2012 – promocja w regionie łódzkim. 2.09.2012, godz. 20.00, Łowicz, Stary Rynek. Teatr Biuro Podróży (Poznań) „Planeta Lem” – spektakl plenerowy. WSTĘP WOLNY
Teatr Biuro Podróży (Poznań) „Planeta Lem”
Współrealizacja spektaklu
Łowicki Ośrodek Kultury
Urząd Miasta Łowicz
reżyseria: Paweł Szkotak
scenariusz: na podstawie prozy Stanisława Lema – Teatr Biuro Podróży
scenografia: Agnieszka Zawadowska
światła: Magda Górfińska
aktorzy: Bartosz Borowski, Agata Elsner, Mateusz Felsmann, Miron Jagniewski, Mateusz Kostecki, Łukasz Kowalski, Jarosław Siejkowski, Marta Strzałko, Piotr Wojtyniak, Tomasz Wrzalik
produkcja: Teatr Biuro Podróży, Instytut Adama Mickiewicza
O spektaklu
„Daję cywilizacji narkozę,bo inaczej by siebie nie zniosła. Dlatego nie wolno jej budzić… Utrzymuję na skraju równowagi to, co beze mnie runęłoby w agonię powszechną. Jestem ostatnim Atlasem tego świata”.
kongres futurologiczny – Stanisław Lem.
„Planeta Lem” to najnowszy spektakl plenerowy Teatru Biuro Podróży. Do powstania przedstawienia inspiracją stała się proza Stanisława Lema, jego wyjątkowa, pełna humoru i przenikliwa diagnoza współczesnego świata oraz refleksje na temat relacji między rozwojem technologii a ograniczeniami ludzkiego gatunku.
Bohaterami spektaklu są postaci znane z powieści i opowiadań Lema: Ijon Tichy, profesor Tarantoga, społeczność Lepniaków, superkomputer, roboty. W przedstawieniu – historii, która nigdy nie została przez Stanisława Lema napisana, a jest impresją teatru powstałą w oparciu o twórczość pisarza, pokazany jest świat przyszłości , w którym sztuczna inteligencja zapewniając rasie ludzkiej iluzoryczny dobrobyt doprowadza ją do degeneracji i zgnuśniałej pasywności. Jest to świat zamieszkany przez humanoidalne istoty, których sens istnienia zawęził się do dawki halucynogenu. Dzięki niemu żyją w iluzji dobrobytu i spokoju pod czujnym i życzliwym okiem cyberopiekunów.
Reżyser, Paweł Szkotak o spektaklu
„Przenikliwość Lema polega nie tylko na przewidywaniu wynalazków, ale na pokazaniu jak nowe technologie będą oddziaływać i zmieniać człowieka. Nasz humanoidalny potomek będzie nie tylko inaczej wyglądał, ale zmienią się też jego relacje rodzinne, społeczne. Przyspieszenie technologiczne umożliwia kreowanie i zaspokajanie potrzeb, a jednocześnie stwarza praktycznie nieograniczone możliwości kontroli i perswazji.
Tęsknota za sacrum, fantastyczne decorum, marzenie o lepszym świecie powoduje,że dzisiaj science fiction stało się jedynym już możliwym rezerwuarem idei romantycznych, powszechnie rozumianych. Planeta Lem to ziemia przyszłości, która stała się sztucznym rajem, rodzajem antyutopii. Zamieszkują ją Lepniacy, przyszli Ziemianie. Na spotkanie z nimi dzięki podróży w czasie wyrusza Ijon Tichy nasz współczesny. Co przyniesie ich konfrontacja? Gdzie przebiega granica między narzucaniem własnej wizji prawdy, dobra a chęcią niesienia pomocy?”.
Spektakl Planeta Lem został wyprodukowany przez Teatr Biuro Podróży i Instytut Adama Mickiewicza w ramach programu kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej 2011.
Przedstawienie było prezentowane w Brukseli, Paryżu, Londynie, Berlinie, Madrycie, Moskwie, Kijowie, Mińsku, Pekinie i Tokio we współpracy z Instytutami Polskimi i Ambasadami Polskimi oraz partnerami lokalnymi.
Po spektaklu: ok. 21.15,
Centrum Kultury, Turystki i Promocji Ziemi Łowickiej, Stary Rynek 17
Dyskusja festiwalowa (spotkanie) z Artystami
z Teatru Biuro Podróży
Prowadzenie: dr Magdalena Hasiuk-Świerzbińska
Propozycja festiwalowa
„8 września 2012 r. zapraszamy Państwa na „EUROPEJSKIE DNI DZIEDZICTWA„, które odbędą się w skansenie wsi łowickiej w Maurzycach. Chcemy w ten sposób „zderzyć” futurystyczną iluzję teatralną z kulturą materialną i duchową regionu łowickiego. Być może, wtedy odpowiecie sobie na pytanie: skąd jestem, dokąd zmierzam?”
Marcin Wartalski

Inauguracja 35. Łódzkich Spotkań Teatralnych 2012 – promocja w regionie łódzkim. 1.09.2012, godz. 20.00, sala kolumnowa, ŁDK, ul. Traugutta 18. Figurentheater Wilde & Vogel / Grupa Coincidentia (Lipsk / Białystok) „Krabat”. WSTĘP WOLNY
Przed spektaklem: uroczysta inauguracja z udziałem Marszałka Województwa Łódzkiego – Witolda Stępnia (objął honorowy patronat nad ŁST 2012 wraz z Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego)
scenografia i lalki: Michael Vogel
muzyka na żywo: Charlotte Wilde
obsada: Paweł Chomczyk, Florian Feisel, Dagmara Sowa, Michael Vogel
asystent reżysera: Heiko Klandt
Krabat trafia prosto do serca: z przenikliwą jasnością, siłą obrazu, scenicznym humorem i minimum słów sztuka opowiada o ciężkich czasach, ludzkich upadkach i sile pierwszej miłości. Mrocznie, zuchwale i zarazem niesłychanie lekko: karuzela uczuć wirująca wśród wielkich muzycznych pejzaży.
Produkcja Grupy Coincidentia oraz Figurentheater Wilde&Vogel we współpracy z FITZ! Zentrum fur Figurentheater Stuttgart i Lindenfels Westflugel Leipzig.
Projekt zrealizowany przy wsparciu finansowym Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej, Urzędu Miejskiego w Białymstoku, Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, Kulturamt der Stadt Leipzig, Landesverbang Freier Theater Baden-Wurttemberg e.V, Ministeriums fur Wissenschaft, Forschung und Kunst, Fond Darstellende Kunste e.V, Stiftung Landesbank Baden-Wurttemberg.
Prowadzenie – dr Magdalena Hasiuk-Świerzbińska

Po Inauguracji ŁST 2012
zapraszamy od 22.00
do KLUBU FESTIWALOWEGO
MANEKIN ul. Piotrkowska 88

Inauguracja 35. Łódzkich Spotkań Teatralnych 2012 – promocja w regionie łódzkim. 1.09.2012, godz. 20.00, sala kolumnowa, ŁDK, ul. Traugutta 18. Figurentheater Wilde & Vogel / Grupa Coincidentia (Lipsk / Białystok) „Krabat”. WSTĘP WOLNY
Przed spektaklem: uroczysta inauguracja z udziałem Marszałka Województwa Łódzkiego – Witolda Stępnia (objął honorowy patronat nad ŁST 2012 wraz z Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego)
scenografia i lalki: Michael Vogel
muzyka na żywo: Charlotte Wilde
obsada: Paweł Chomczyk, Florian Feisel, Dagmara Sowa, Michael Vogel
asystent reżysera: Heiko Klandt
Krabat trafia prosto do serca: z przenikliwą jasnością, siłą obrazu, scenicznym humorem i minimum słów sztuka opowiada o ciężkich czasach, ludzkich upadkach i sile pierwszej miłości. Mrocznie, zuchwale i zarazem niesłychanie lekko: karuzela uczuć wirująca wśród wielkich muzycznych pejzaży.
Produkcja Grupy Coincidentia oraz Figurentheater Wilde&Vogel we współpracy z FITZ! Zentrum fur Figurentheater Stuttgart i Lindenfels Westflugel Leipzig.
Projekt zrealizowany przy wsparciu finansowym Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej, Urzędu Miejskiego w Białymstoku, Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, Kulturamt der Stadt Leipzig, Landesverbang Freier Theater Baden-Wurttemberg e.V, Ministeriums fur Wissenschaft, Forschung und Kunst, Fond Darstellende Kunste e.V, Stiftung Landesbank Baden-Wurttemberg.
Prowadzenie – dr Magdalena Hasiuk-Świerzbińska

Po Inauguracji ŁST 2012
zapraszamy od 22.00
do KLUBU FESTIWALOWEGO
MANEKIN ul. Piotrkowska 88

Sala 308 jest usytuowana na III piętrze budynku,
w której można zorganizować szkolenie
dla 35 osób w ustawieniu stołów w podkowę. Sala jest klimatyzowana, wyposażona w flipchart
z markerami, ekran,
internet, zaciemnienie oraz dostęp do światła dziennego.
Sala 308 jest usytuowana na III piętrze budynku, w której można zorganizować szkolenie dla 35 osób w ustawieniu stołów w podkowę. Sala jest klimatyzowana, wyposażona w flipchart
z markerami, ekran, internet, zaciemnienie oraz dostęp do światła dziennego.
Interesująco zapowiada się w dniu 31 sierpnia 2012r. o godz. 18.00 w Miejskim Domu Kultury w Opocznie koncert chóralny z udziałem chórów reprezentujących Artystyczną Szkołę Chóralną w Moskwie.
Interesująco zapowiada się w dniu 31 sierpnia 2012r. o godz. 18.00 w Miejskim Domu Kultury w Opocznie KONCERT CHÓRALNY z udziałem chórów reprezentujących Artystyczną Szkołę Chóralną w Moskwie.
W dniu 31 sierpnia o godz. 18.00 w Miejskim Domu Kultury w Opocznie odbędzie się KONCERT CHÓRALNY z udziałem chórów reprezentujących Artystyczną Szkołę Chóralną w Moskwie. W koncercie udział wezmą chóry: chór chłopięcy DEBUT, chór chłopięco – męski JEDINSTWO oraz chór męski KADANS.
W dniach 18 i 19 sierpnia 2012 roku odbędzie się XIV Międzynarodowy Turniej Rycerski na Zamku Królewskim w Łęczycy.
W dniach 18 i 19 sierpnia 2012 roku odbędzie się XIV Międzynarodowy Turniej Rycerski na Zamku Królewskim w Łęczycy. Impreza ta należy do czołowych wizytówek turystyki kulturalnej województwa łódzkiego i przyciąga z każdym rokiem coraz większą rzeszę miłośników średniowiecza.
Od wielu lat patronem regionalnym turnieju jest Urząd Marszałkowski w Łodzi. Coroczne zmagania rycerzy obserwowane są przez kilkutysięczną widownię, która oprócz rycerskich potyczek może posłuchać średniowiecznej muzyki oraz odwiedzić kramy średniowiecznych rzemieślników.
Więcej informacji…
Zapraszamy do zapoznania się z ofertą wynajmu sprzętu elektro-akustycznego.
MIKSER SOUNDCRAFT LIVE 8/40
o 40 wejściach mikrofonowych wyposażonych w złącze typu XLR, zamienne na 40 wejść liniowych wyposażonych w trójbiegunowe gniazdo typu Jack TRS, mogących pracować z szerokim zakresem sygnałów symetrycznych i niesymetrycznych niezależne zasilanie Phantom +48V na każdym torze filtr górnoprzepustowy 100 Hz o nachyleniu 18 dB/okt (filtr służący do zmniejszenia wpływu uderzeń powietrza mikrofon.) czteropasmowy korektor z dwoma półparametrycznymi środkami (EQ) możliwość podłączenia czterech niezależnych torów AUX.
MIKSER SPIRIT BY SOUNDCRAFT FX 16
o 16 wejściach mikrofonowych MIC wyposażonych w złącze typu XLR, zamienne na 16 wejść liniowych wyposażonych w trójbiegunowe gniazdo typu jack TRS, mogących pracować z szerokim zakresem sygnałów symetrycznych i niesymetrycznych zasilanie Phantom +48V na każdym torze filtr górnoprzepustowy 100 Hz o nachyleniu 18 dB/okt (filtr służący do zmniejszenia wpływu uderzeń powietrza mikrofon) trójpasmowy korektor (EQ) możliwość podłączenia trzech niezależnych torów AUX cyfrowy procesor efektów LEXICON
MIKSER SPIRIT BY SOUNDCRAF FX7/24
o 24 wejściach mikrofonowych MIC wyposażonych w złącze typu XLR, zamienne na 24 wejść liniowych wyposażonych w trójbiegunowe gniazdo typu jack TRS, mogących pracować z szerokim zakresem sygnałów symetrycznych i niesymetrycznych zasilanie Phantom +48V na każdym torze filtr górnoprzepustowy 100 Hz o nachyleniu 18 dB/okt (filtr służący do zmniejszenia wpływu uderzeń powietrza mikrofon) trójpasmowy korektor (EQ) możliwość podłączenia trzech niezależnych torów AUX
NAGŁOŚNIENIE FRONTOWE
JBL SRX 722 x 2
JBL SRX 718 x 2
JBL SR 4733X x 2
KOŃCÓWKI MOCY CROWN CE 1000
XLS moc wyjściowa 2 x 450 W XTI moc wyjściowa 2 x 1000 W pulse 1100 moc wyjściowa 2 x 1100 W
PERYFERIA
DBX Driverack PA
DBX 266XL gate/compressor x 6
DBX 2231 equalizer/limiter
Lexicon MX200 effect
MIKSER SPIRIT BY SOUNDCRAFT POWERSTATION
moc wyjściowa 2 x 350 W 6 lub 8 wejść mikrofonowych wyposażonych w złącze typu XLR wejścia umożliwiające współpracę z profesjonalnymi mikrofonami pojemnościowymi filtr dolnozaporowy 100 Hz o nachyleniu 18 db/okt trójpasmowy korektor (EQ) możliwość podłączenia dwóch niezależnych torów AUX, cyfrowy procesor efektów LEXICON zasilanie Phantom +48V na każdym torze.
INNE
odsłuchy aktywne
HK D.A.R.T. o mocy 370 W
JBL EON o mocy 200 W
odsłuchy pasywne JBL
mikrofony dynamiczne SHURE , AKG
mikrofony pojemnościowe SHURE
magnetofony TECHNICS, TEAC
odtwarzacze kompaktowe TASCAM, STANTON
mini-Disc TASCAM
magnetofon cyfrowy DAT
Sala 408 jest usytuowana na IV piętrze budynku,
w której można zorganizować szkolenie
dla 35 osób w ustawieniu stołów w podkowę. Sala jest klimatyzowana, wyposażona w flipchart
z markerami, ekran,internet, zaciemnienie oraz dostęp do światła dziennego.
Sala 408 jest usytuowana na IV piętrze budynku, w której można zorganizować szkolenie dla 35 osób w ustawieniu stołów w podkowę. Sala jest klimatyzowana, wyposażona w flipchart z markerami, ekran,internet, zaciemnienie oraz dostęp do światła dziennego.
Sala 313 jest usytuowana na III piętrze budynku, w
której można zorganizować szkolenie dla 60 osób w ustawieniu stołów w
podkowę. Sala jest klimatyzowana, wyposażona jest w flipchart z
markerami, ekran, internet, zaciemnienie oraz dostęp do światła
dziennego.
Sala 313 jest usytuowana na III piętrze budynku, w której można zorganizować szkolenie dla 60 osób w ustawieniu stołów w podkowę. Sala jest klimatyzowana, wyposażona jest w flipchart z markerami, ekran, internet, zaciemnienie oraz dostęp do światła dziennego.
Sala 304 – taneczna o powierzchni całkowitej 155 m 2 jest usytuowana na III piętrze budynku.
Sala wyposażona jest w klimatyzację i nagłośnienie.
Sala 304 – taneczna o powierzchni całkowitej 155 m 2 jest usytuowana na III piętrze budynku.
Sala wyposażona jest w klimatyzację i nagłośnienie.
