kulturalny orlen – podsumowanie projektu
06.05.2026
zdjęcie

W ramach programu „Kulturalny ORLEN”, którego Sponsorem Strategicznym był ORLEN, Łódzki Dom Kultury zrealizował projekt „Lokalne historie – warsztaty animacji poklatkowej”. Jego efektem są cztery autorskie filmy animowane stworzone przez dzieci i młodzież z województwa łódzkiego.

Projekt łączył działania artystyczne, edukacyjne i animacyjne, angażując młodych uczestników w proces twórczy oparty na lokalnych historiach, legendach i dziedzictwie regionu.

Od pomysłu do filmu

Warsztaty miały charakter interdyscyplinarny – uczestnicy poznawali podstawy animacji poklatkowej, pracowali nad scenariuszem, tworzyli bohaterów i scenografię, a następnie realizowali zdjęcia oraz montaż krótkich form filmowych.

Proces twórczy obejmował również nagranie dźwięku – uczestnicy współpracowali z muzykiem i dźwiękowcem, tworząc unikalne ścieżki dźwiękowe inspirowane lokalną tradycją i brzmieniami.

Zajęcia prowadzone były w niewielkich grupach, co sprzyjało pracy zespołowej, rozwijaniu kreatywności oraz budowaniu relacji z miejscem, z którego pochodzą uczestnicy.

Warsztaty w regionie

Projekt realizowany był w kilku miejscowościach województwa łódzkiego:

Burzenin (powiat sieradzki)
Lubochnia (powiat tomaszowski)
Lutomiersk (powiat pabianicki)
Białaczów (powiat opoczyński)
Łódź

Każdy cykl warsztatowy obejmował cztery spotkania, podczas których uczestnicy przechodzili przez wszystkie etapy tworzenia filmu animowanego.

Efekty projektu – filmy

Zwieńczeniem projektu były cztery filmy animowane, będące autorskimi interpretacjami lokalnych historii i opowieści:

🎬  Łódzkie lokalne historie

🎬 Bitwa o Lutomiersk

🎬 Legenda z Lubochni

🎬 Zamieszanie w Burzeninie

Filmy są efektem pracy zespołowej młodych twórców i stanowią przykład twórczego wykorzystania animacji poklatkowej jako narzędzia edukacyjnego.

Edukacja przez działanie

Projekt „Lokalne historie” pokazał, że animacja poklatkowa może być skutecznym narzędziem rozwijania kompetencji artystycznych, pracy zespołowej oraz budowania świadomości kulturowej. Uczestnicy nie tylko poznali technikę filmową, ale także pogłębili wiedzę o regionie i jego dziedzictwie.

Prowadzący

Warsztaty prowadzone były przez doświadczonych edukatorów:

Magdalena Bryll – animatorka i reżyserka, absolwentka PWSFTviT w Łodzi, współpracująca z licznymi instytucjami kultury w Polsce i za granicą
Witold Roy Zalewski – animator kultury, muzyk i badacz tradycji muzycznych

ORLEN – Sponsor Strategiczny Projektu „LOKALNE HISTORIE – warsztaty animacji poklatkowej”

W ramach programu „Kulturalny ORLEN”, którego Sponsorem Strategicznym był ORLEN, Łódzki Dom Kultury zrealizował projekt „Lokalne historie – warsztaty animacji poklatkowej”. Jego efektem są cztery autorskie filmy animowane stworzone przez dzieci i młodzież z województwa łódzkiego.

Projekt łączył działania artystyczne, edukacyjne i animacyjne, angażując młodych uczestników w proces twórczy oparty na lokalnych historiach, legendach i dziedzictwie regionu.

Od pomysłu do filmu

Warsztaty miały charakter interdyscyplinarny – uczestnicy poznawali podstawy animacji poklatkowej, pracowali nad scenariuszem, tworzyli bohaterów i scenografię, a następnie realizowali zdjęcia oraz montaż krótkich form filmowych.

Proces twórczy obejmował również nagranie dźwięku – uczestnicy współpracowali z muzykiem i dźwiękowcem, tworząc unikalne ścieżki dźwiękowe inspirowane lokalną tradycją i brzmieniami.

Zajęcia prowadzone były w niewielkich grupach, co sprzyjało pracy zespołowej, rozwijaniu kreatywności oraz budowaniu relacji z miejscem, z którego pochodzą uczestnicy.

Warsztaty w regionie

Projekt realizowany był w kilku miejscowościach województwa łódzkiego:

Burzenin (powiat sieradzki)
Lubochnia (powiat tomaszowski)
Lutomiersk (powiat pabianicki)
Białaczów (powiat opoczyński)
Łódź

Każdy cykl warsztatowy obejmował cztery spotkania, podczas których uczestnicy przechodzili przez wszystkie etapy tworzenia filmu animowanego.

Efekty projektu – filmy

Zwieńczeniem projektu były cztery filmy animowane, będące autorskimi interpretacjami lokalnych historii i opowieści:

🎬  Łódzkie lokalne historie

🎬 Bitwa o Lutomiersk

🎬 Legenda z Lubochni

🎬 Zamieszanie w Burzeninie

Filmy są efektem pracy zespołowej młodych twórców i stanowią przykład twórczego wykorzystania animacji poklatkowej jako narzędzia edukacyjnego.

Edukacja przez działanie

Projekt „Lokalne historie” pokazał, że animacja poklatkowa może być skutecznym narzędziem rozwijania kompetencji artystycznych, pracy zespołowej oraz budowania świadomości kulturowej. Uczestnicy nie tylko poznali technikę filmową, ale także pogłębili wiedzę o regionie i jego dziedzictwie.

Prowadzący

Warsztaty prowadzone były przez doświadczonych edukatorów:

Magdalena Bryll – animatorka i reżyserka, absolwentka PWSFTviT w Łodzi, współpracująca z licznymi instytucjami kultury w Polsce i za granicą
Witold Roy Zalewski – animator kultury, muzyk i badacz tradycji muzycznych

ORLEN – Sponsor Strategiczny Projektu „LOKALNE HISTORIE – warsztaty animacji poklatkowej”

bardzo młoda kultura dla łódzkiego domu kultury
poprzedni Wpis
OGŁOSZENIE O PRACĘ – Instruktor w Dziale Organizacji Wydarzeń i Współpracy Kulturalnej
następny Wpis